Klasyka w nowej odsłonie – Powiastki Beatrix Potter
Od 10 listopada nakładem Wydawnictwa Wilga dostępna będzie długo oczekiwana książka w tłumaczeniu Małgorzaty Musierowicz „Powiastki Beatrix Potter".
Czy powiastki, które zostały napisane ponad sto lat temu mogę zainteresować współczesne dzieci? 
Czy młodzi czytelnicy polubią teksty i ich bohaterów, którzy powstali na przełomie XIX i XX wieku?
Beatrix Potter była jedną z najpopularniejszych autorek książek dla dzieci w Anglii i Stanach Zjednoczonych na przełomie XIX i XX wieku. Pisarka była zafascynowana sztukami pięknymi i historią naturalną. Potter z dużym zainteresowaniem badała zachowanie zwierząt. Z tej inspiracji powstały opowiadania i przepiękne ilustracje autorki, które na pewno spodobają się młodym czytelnikom.
Książka „Powiastki Beatrix Potter" została wydana z niezwykłą starannością. Jest to potężny tom, na który złożyły się 23 znane oraz 4 wcześniej niepublikowane utwory. Wydanie Wydawnictwa Wilga wyróżnia postać Małgorzaty Musierowicz, która zajęła się tłumaczeniem „Powiastek...". To jej kunszt przenosi nas w świat tradycyjnej Anglii. Dzięki Musierowicz bohaterowie stworzeni przez Potter stali się bardziej „współcześni" i mogą stać się przyjaciółmi dzieci XXI wieku.
Polecamy „Powiastki Beatrix Potter" czytelnikom w każdym wieku. Książka na pewno sprawdzi się jako prezent.
